A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Ünnepek. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Ünnepek. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. november 29., csütörtök

Hódít a szárnyas tehénke


"Ütősebbnél ütősebb" giccsbe ütközök az üzletekben és bár korábban megígértem magamnak, hogy "sutyi telefonos" képeket már nem töltök fel a blogra, még sem tudom megállni, hogy a legújabb titkos fotóimat közzé tegyem :) Egyúttal be kell vallanom, bármennyire is idegenkedem a giccses karácsonyi díszektől, ellenállhatatlan vágyat érzek, hogy hosszú perceket bámészkodjak ezen díszektől roskadozó polcok között :)

És mindig felfedezek valami újat, valami furcsát, valami... érthetetlent. Most például ámulva tapasztalom, hogy idén hódít a szárnyas tehénke! Az előző giccses bejegyzésben már volt egy, de a mostani szerintem viszi a pálmát :)


 Egy fagyit?

 Ennél már-már elgyengültem :)



2012. november 21., szerda

A karácsonyi nyúl rejtélye megoldódott




Az idei a 3. kijevi karácsonyunk lesz és ismét értetlenséggel fogadtam, hogy az üzleteket a Mikulás mellett a karácsonyi nyuszi is ellepte. De ma végre felvilágosított az orosz tanárom :) 


Nagyon is jogos a karácsonyi nyúl jelenléte az ünnepi szereplők/kellékek között: a helyi hagyományok szerint a nyuszik segítenek a Mikulásnak a karácsonyi előkészületekben - hát kérem ennyire egyszerű a sztori :) Szóval mostantól másként nézek a karácsonyi nyuszira :)

Egy régi szovjet rajzfilm, mely igazolja a tanárom szavait:

 


2012. november 20., kedd

Giccsparádé indul

Az üzleteket járva látom, hogy a karácsonyi díszek terén idén sem vettek vissza a gyártók a "lendületből". Íme két "kedvencem", amikről sutyiban, mobiltelefonnal készült a kép. A méretük egy nagyobb tenyérni :) Ti felakasztanátok őket a karifára?


 Szárnyas tehénke

Békakirálylány



 Korábbi karácsonyos bejegyzések










2011. február 14., hétfő

Szívek Valentin napra

 



 
Ez az üzlet nem Valentin napra öltözött szívecskékbe, egész évben ilyen - az egyik kedvencem az éjszakai Krescsatyikon.

2011. január 6., csütörtök

Pravoszláv karácsony Kijevben






Rövid időn belül ez a második karácsonyunk Kijevben: decemberben megünnepeltük a katolikus karácsonyt, ma pedig a pravoszláv karácsony van soron :-)

Az orosz tanárom, Ányja mesélt nekem a helyi szokásokról, hagyományokról - ezeket osztom meg most veletek.

A karácsony az ukránoknál teljes egészében a családé. Ahogy Ányja fogalmazott: a szilveszter hangos ünnep, a karácsony azonban csendes. Tilos ezen a napon kiabálni, vagy akár a rosszalkodó gyereket megfenyíteni - mindez a mai napon bűn. Szilveszterkor zsong a város, viszont karácsony este szinte egy embert sem látni az utcákon.

Napközben (mint ahogy nálunk is december 24-én) a nők a konyhában serénykednek, a férfiak pedig (minő meglepő) alkoholbeszerzésen vannak :-) A hagyományos karácsonyi menü 12 fogásból áll (a 12 apostolt szimbolizálván). Minden otthonnak megvannak a maga kedvenc ételei, azonban az úgynevezett "kutyjá" kötelező mindenhol. Ezt is ahány ház, annyiféle képen készítik: alapja gabonakása, ebbe teszik aztán a magvakat, diót, mogyorót, aszalt gyümölcsöket - hol mit szeretnek. A "kutyjá"-ból mindenkinek 3 kanálnyit kell ennie. A szerepe kb. annyi, mint nálunk az újévi lencsefőzeléknek: gazdagságot "hoz".

Kedves gesztus, hogy a vendéglátó és a vendég kölcsönösen megajándékozzák egymást kaláccsal. A hagyományos karácsonyi kalácsnak koszorú formája van, közepére gyertyák állítanak, köréje aszalt gyümölcsöt, diót, mogyorót szórnak.

Korábbi "ünnepes" bejegyzéseimben volt már szó arról, hogy az ukrán hagyományok szerint az ajándékozás nem karácsonykor, hanem szilveszterkor történik. Nem baj, ajándék nélkül is jó összeülni, enni-inni :-)

***

Idén mi vidámra vettük a karácsonyfát: telepakoltuk kispajtással :-)














2011. január 5., szerda

Ünnepi díszkivilágítás a Krescsatyikon

Múltkor, mikor kimentem a karácsonyi bejegyzéshez lefotózni Kijev város fenyőfáját, olyan csodaszép kivilágítás fogadott a Krescsatyik utcában, hogy tátva maradt a szám. Őszintén mondom, hogy régen láttam ilyen szépet, ami ilyen hatással volt rám! Éjszaka volt már, nagyon hideg, és másnap páromnak munka, ezért akkor csak a fát fotóztam le és nagyon fájó szívvel hagytam ott a Krescsatyikot. Később, amikor ágyba kerültem és becsuktam a szemem, a csodaszép utcát láttam - mintha Jégkirálnyő birodalmában sétáltam volna :-)

Persze alig vártam, hogy visszamenjek és fotózhassak. És második alkalommal sem volt kisebb hatással rám. Most is nagyon hideg volt, az ujjaim a kesztyűben merevre fagytak, ezért nagyon sietve fotóztam.



















2010. december 31., péntek

Szilveszter Kijevben



Vidám nap itt is a szilveszter, viszont itt kicsit másként ünneplik. Ezen a napon (éjszakán) adják át az emberek egymásnak az ajándékokat (nem karácsonykor, ami majd január 6-án lesz - pravoszláv karácsony). A fenyőfát ma díszítik fel (vagy a türelmetlenebbek már tegnap felöltöztötették). Érdekesség, hogy a fáról csak januárban vehető le csoki, és a gyerekeknek előtte el kell mondaniuk egy versikét, vagy elénekelni egy dalt - enélkül nuku csoki :-) Ennek jegyében a gyerekek december elejétől verseket, dalokat tanulnak, hogy minél több csokit zsákmányolhassanak a fáról.

Este összeül a család és a barátok, esznek-isznak és még isznak, tósztot mondanak (de azt sokat!), elbúcsúztatják az óévet. Éjfélkor koccintás, majd ajándékozás, aztán iszkiri ki az utcákra/klubokba bulizni :-)

Rengeteg helyi szokás van erre a napra is. Nekem a legjobban az tetszik, hogy egy darab papírra felírnak egy kívánságot, a papírt elégetik, a hamut beleszórják az éjféli pezsgőbe és megisszák.

***
Íme két gyöngyszem a helyi díszek közül :-)





BUÉK MINDENKINEK!



2010. december 24., péntek

Karácsony Kijevben (Christmas in Kyiv)



Ez az első Kijevben töltött karácsonyunk. Bár itt most még csak nekünk, külföldieknek van karácsony: a pravoszláv karácsony január 6-án van. Ehhez annyiban alkalmazkodunk, hogy a ma feldíszített fenyőfát majd csak január 7-én szedjük le. Na meg pesze, 6-án is megünnepeljük a karácsonyt :-)

A karácsonyi készülődést november végén kezdtem felfedezni a városban, azóta egyre több karácsonyi cuccokkal lehet találkozni az utcákon és üzletekben. Díszeket sikerült vásárolnunk, azonban szaloncukor itt nincs :-( Kis csokifigurákat szokás a fára aggatni a díszek mellé, de azt nem igazán szeretjük, hát kihagytuk. És továbbra is tombol a nyúlőrület: mikulásruhába öltözött nyuszi mindenhol - díszeken, kirakatok üvegén, Mikulás-csomagban, csomagolópapíron, ruhákon, sapkákon...

Itt nem árulnak karácsonyfát minden sarkon december elejétől (mint Pesten), most még csak a nagyobb piacokon lehet rábukkanni a faárusokra. Állítólag 26-27-én kezdődik a dömping, itt nem szokás hetekkel korábban beszerezni a fenyőt (ezt sem sietik el a helyiek). Féltem a favásárlástól: Pesten mindig műfánk volt, de idén úgy döntöttünk, hogy élőfát díszítünk az ünnepekre. És persze nagyot szerettünk volna, de nem túl nagyot... meg szépet, formásat, illatosat, frisset... Gondoltam, lesz majd nagy válogatás, aztán amikor már kellő képpen nyűgösek és fáradtak leszünk, akkor megvesszük, ami éppen ránk dől... Ehhez képest kimentünk a piacra, ránéztünk egy fára - majdnem jó volt, ránéztünk egy másikra - tökéletes volt. Megvettük, hazahoztuk és most a díszítésre vár :-)

Ha már úgy hozta a sors, hogy külföldön karácsonyozunk, úgy gondoltam, hogy a hagyomás hazai sütik (bejgli, mézeskalács stb.) mellé szentestére egy helyi főételt készítek - a neve varenyiki. Ez egy afféle töltött tészta, mint a tortellini, csak annál nagyobb. Különféle töltelékkel és szósszal készítik, én a krumplitöltelékes gombaszószos változat mellett tettem le a voksot - majd jön az élménybeszámoló, hogyan sikerült.

A bejegyzés írásakor Jézuskánk még nem készült el a mi fánkkal, ezért Kijev karácsonyfáját mutatom most meg. Van egy kis olvasmány a fáról Ági Kijevi blogján, ajánlom figyelmetekbe.

A pravoszláv karácsonyról és a helyi szokásokról is lesz szó - januárban :-)

***




***

Idén igazán finomra sikerült a mézeskalácsom! :-)))


***

Mézeskalács-illat, ünnepi készülődés - és a kandalló mellege, a tűz ropogása...
Így telik első külföldi karácsonyunk.

 BÉKÉS BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNOK MINDENKINEK!

2010. december 6., hétfő

Bocsi, Miki!

Még novemberben leptek meg ezek a nyuszik a közértben "Bocsi, Miki!" felirattal és cinkos mosollyal. Első ránézésre botorságnak tűnt, második pillantásra meg egy nyuszi a kosaramba ugrott :-)



Aztán a napok során még jópárszor találkoztam a díszes társasággal, végül a jobb felső sarokban lévő nyuszi is hazajött velem.


Azóta már az egész várost ellepték a Mikulás-nyulak - gyakorlatilag kiszorították Dyedmarózt a pozíciójából :-) Csoki, plüss, papír - mindenféle formában, nagyságban tombolnak a nyulak. Kívácsi vagyok, hogy ez a nyúl-őrület csak itt uralkodik-e, vagy máshol is terethódított a Mikulás-nyúl?

Mindenkinek vidám Mikulás-napot kívánok !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...